Блог / Аукционы
АукционыКак читать аукционный лист японского авто: оценки, схема кузова и отметки

Перед ставкой на автомобиль в Японии проверьте номер кузова и номер лота, затем сопоставьте оценку со схемой кузова и переводом комментариев. Ниже — типичные обозначения и порядок проверки, когда в листе есть отметки о замене детали, ремонте или коррозии.
Кто составляет лист и зачем он нужен
Перед торгами автомобиль осматривает инспектор аукциона по правилам своей площадки. Это не заменяет дополнительный осмотр и проверку истории. Результат осмотра записывают в лист: оценка, схема кузова, отметки о дефектах и комментарии.
У разных аукционов листы выглядят по-разному, но структура у них похожая. Строгость оценок тоже отличается: на одних площадках проверка жёстче, на других мягче, поэтому одна и та же машина может получить разные оценки.
Что есть на листе
- марка, модель, год выпуска, номер кузова;
- пробег, объём двигателя, тип коробки передач;
- цвет и комплектация, которую обозначают сокращениями;
- общая оценка состояния автомобиля;
- оценка салона;
- схема кузова с отметками о дефектах;
- комментарии инспектора.
Как читать общую оценку и отметки R и RA
Это самая заметная цифра на листе. Она показывает общее состояние кузова и автомобиля.
| Оценка | Что значит |
|---|---|
| S, 6 | Новый или почти новый автомобиль по критериям площадки; замечания проверяют отдельно |
| 5 | Отличное состояние, дефектов почти нет |
| 4,5 | Очень хорошее состояние, только мелкие недостатки |
| 4 | Хорошее состояние для своего возраста, заметны мелкие царапины и вмятины |
| 3,5 | Среднее состояние, дефекты уже заметны |
| 3 и ниже | Серьёзные дефекты, нужен ремонт |
| R, RA | Автомобиль ремонтировали после аварии |
R и RA указывают на ремонтную историю по классификации площадки. Тяжесть повреждений нельзя определять только по различию между R и RA. Но у разных аукционов трактовки отличаются, поэтому такие лоты стоит разбирать по схеме кузова и комментариям, а не по одной букве.
Оценка салона
Салон оценивают отдельно, обычно буквами от A до D, где A лучшая. В оценке учитывают износ сидений и руля, пятна, запахи, состояние пластика. Кузов и салон не обязаны совпадать: машина с отличным кузовом может иметь заметно изношенный салон.
Расшифровка обозначений на схеме кузова
На схеме кузова инспектор ставит буквы и цифры. Буква обозначает вид дефекта, цифра его степень: чем больше число, тем серьёзнее повреждение.
| Отметка | Что значит |
|---|---|
| A1, A2, A3 | Царапины: от едва заметной до глубокой и длинной |
| U1, U2, U3 | Вмятины: от маленькой до крупной |
| B | Вмятина с царапиной |
| W1, W2, W3 | Волны на поверхности: следы ремонта и окраски |
| S, C | Ржавчина: поверхностные пятна и коррозия |
| X | Деталь требует замены |
| XX | Деталь уже заменена |
Размер дефектов уточняйте по легенде площадки. При W, X, XX или признаках коррозии запросите фото участка и соседних деталей.
На что смотреть в первую очередь
- Комментарии инспектора. Именно в них часто спрятаны важные детали: следы ремонта, запахи, неисправности.
- Соседство XX и W. Сочетание XX и W на соседних деталях — повод проверить зону ремонта по фото и комментариям инспектора.
- Ржавчина и коррозия. Особенно на днище и порогах. Поверхностная ржавчина часто косметическая, но глубокая коррозия дорого обходится.
- Оценки R и RA при хорошей цене. Такие автомобили бывают выгодной покупкой, но только когда понятен характер ремонта.
- Пробег. Сверяйте его с оценкой салона: сильно изношенный салон при маленьком пробеге повод насторожиться.
Типичные ошибки
- Смотреть только на оценку. Оценка 4 с отметками XX и W может оказаться хуже честной тройки.
- Ориентироваться только на фото. Лак и свет скрывают то, что видно на листе.
- Сравнивать оценки разных аукционов напрямую. Одна и та же четвёрка на разных площадках может означать разное.
- Игнорировать комментарии. Лист написан на японском, и без перевода самое важное остаётся незамеченным.
Как это устроено у нас
Мы присылаем лот вместе с аукционным листом и его переводом, разбираем каждую отметку и объясняем, стоит ли ставить на этот автомобиль. Решение остаётся за вами, но вы принимаете его, понимая, что именно покупаете.
Как проверить аукционный лист перед ставкой
- Сверьте номер кузова, модель и комплектацию с фотографиями и документами лота.
- Проверьте название аукциона, дату торгов и номер лота: лист от другой продажи может описывать прежнее состояние.
- Запросите читаемый оригинал и полный перевод комментариев, а не только общую оценку.
- При сомнениях закажите дополнительный осмотр: лист фиксирует результаты проверки и не заменяет диагностику всех узлов.
Аукционный лист: где искать важные поля

Учебный пример сочетания отметок
Это примеры обозначений, а не заключение по автомобилю на фотографии. Сочетание XX и W требует выяснения характера ремонта; само по себе оно не доказывает конкретный вид ДТП.
Частые вопросы об аукционном листе
Оценка 4 гарантирует отсутствие ремонта? Нет. Нужно читать схему кузова и комментарии; значение оценки зависит от правил площадки.
Можно ли понять состояние только по переводу букв? Нет. Обозначения нужно сопоставить с легендой конкретного аукциона, фотографиями и замечаниями инспектора.
Оператор USS описывает осмотр по собственной десятиступенчатой системе: как проходят торги и проверка автомобилей в USS.
После выбора лота полезно рассчитать пошлину с учётом возраста и узнать, как оформляются СБКТС и ЭПТС.
Главное
Перед ставкой убедитесь, что оригинал листа относится к нужному лоту. Сопоставьте общую оценку, оценку салона, карту кузова и замечания инспектора. Если важный дефект описан неоднозначно, запросите уточнение до торгов.
По теме
Как проходит заказ авто из Японии · Предварительный расчёт стоимости ввоза
